新时空（newtimespace.com）讯：2026年8月17日，香港交易及结算所有限公司（股份代号：00388）宣布，董事会已批准与陈翊庭女士就其出任香港交易所集团行政总裁的合约年期续约三年，由2027年3月1日起至2030年2月28日（包括首尾两天）。根据《证券及期货条例》第70(1)条，陈女士续任为香港交易所集团行政总裁已经获得证券及期货事务监察委员会核准作实。
作为集团行政总裁，陈女士亦出任香港交易所董事会常务委员会、中国业务咨询委员会、企业责任委员会及国际咨询委员会成员，以及中国商品顾问咨询会主席；为香港联合交易所有限公司（联交所）主板及GEM上市委员会当然成员、上市政策小组成员，并担任香港交易所若干附属公司的董事及/或委员会成员。陈女士于董事会及旗下委员会的任期将与其出任集团行政总裁的任期相同。
陈女士于2020年1月加入香港交易所，并于2024年3月1日起出任集团行政总裁兼执行董事，此前曾任香港交易所联席营运总监（2023年2月至2024年2月）、上市主管（2020年1月至2023年1月）及上市科首次公开招股交易部主管（2007-2010），亦曾任达维律师事务所合伙人（2010-2019）及摩根士丹利（香港）法律及合规监察部执行董事（2003-2007）。她持有香港大学法学学士及美国哈佛大学法学硕士学位，为香港及美国纽约州执业律师。
根据续聘雇佣合约条款，陈女士的报酬待遇包括基本年薪1,200万港元，并合资格收取由薪酬委员会建议并经董事会批准的酌情表现花红及股份奖授；作为全职雇员，亦可获得其他实物福利及参加香港交易所公积金。于本公告日期，陈女士声明其持有香港交易所股份68,479股，以及根据香港交易所雇员股份奖励计划下尚未授予的奖授股份合共164,546股香港交易所股份的权益，并声明与香港交易所任何董事、高级管理人员、主要股东或控股股东概无任何关系。
新时空声明： 本内容为新时空原创内容，复制、转载或以其他任何方式使用本内容，须注明来源“新时空”或“NewTimeSpace”。新时空及授权的第三方信息提供者竭力确保数据准确可靠，但不保证数据绝对正确。本內容仅供参考，不构成任何投资建议，交易风险自担。
